Breve historia de la Compañía de Jesús en Arequipa
Después de la fundación de la ciudad, se empezaron a establecer las órdenes religiosas como los dominicos, mercederios, franciscanos y agustinos, para que en 1573 llegaran a Arequipa desde Cuzco los Padre José de Acosta, Luis López y Gonzalo Ruiz, lo que se dedicaron a impartir la doctrina cristiana a los españoles, mestizos y criollos como adoctrinar a los nativos a ser buenos conocedores de su idioma. Esto motivo que los vecinos propusieran la fundación de su orden en la ciudad, entregándose en cabildo abierto 17 508 pesos productos de las erogaciones pero que no fueron suficientes haciendo que al año siguiente se presentara una segunda comisión compuesta por los padres Alonso Barzana, Luis López y Hermano Juan García, que en cabildo abierto recibió más donaciones por el valor 10 000 pesos pero tuvieron que regresar nuevamente Lima hasta esperar una mejor oportunidad.
En “en carta dirigida al padre Mercurian le manifiesta que, D. Diego Hernández, vecino notable de Arequipa de la ciudad de Arequipa, influido por el capitán Gerónimo Pacheco y su esposa, doña Lucia de Padilla, habían decidido aplicar todos sus bienes a la fundación de una casa de la compañía en dicha ciudad , a cambio de lo cual solicitaban que los jesuita lo reconocieran como fundador” (Málaga 1992:1971), poco después ese año fundaron el Colegio de Santiago en Arequipa, así mismo Hernández Hidalgo por testamento dejo unas tiendas que poseía y otros enseres a favor de dicha orden. Cabe mencionar que tubo desencuentros con el Virrey Toledo respecto a su dinamismo, la labor evangelizadora con los indígenas y la intolerancia a los mestizos, que motivo se cierre el colegio, pero que se reapertura mucho tiempo después con la autorización del Felipe II por real cédula del 27 de febrero de 1582.
Sufrieron el terremoto de 1582 que destruyo las bases de su incipiente iglesia y fueron afectados por una epidemia en 1589. Son expulsados por orden de Carlos III y su ejecutado por el virrey Amat por real decreto y las disposiciones secretas en 1767. Se dispuso que sus bienes fueran destinados a la fundación de una universidad y colegio que no pudo ser realidad, lo que fueron dañados por el terremoto del 13 de mayo de 1784. Siendo destinado una parte del convento a favor de los niños expósitos, abriendo sus puertas el 1 diciembre de 1788, posteriormente la sociedad de beneficencia pública de Arequipa asumió la conducción como parte sus responsabilidades en su creación el 28 de octubre de 1848.
Arkipa llaqta kamakusqanmantaqa (llaqtachakusqanmanta), tiyayta qallarinku
kay kamachikuy religiosakuna , dominicos, mercedarios, franciscanos ,
agustinokunantin; waranqa pichqa
pachak qanchis chunka kinsayuq (1573) watapi
Arkipaman chiyamunku Qosqomanta padrikuna José de Acosta, Luis Lopez hinallataq Gonzalo
Ruiz nisqapiwan, paykunan quyku kamachikuyta cristiana nisqata yachanankupaq llapan España runakunaman , mistisukunaman,
Europamanta hamuq runakunamanwan(criollos)
hinallataq yachachisqaku kaypi tiyaq runakunaman (nativos) allin
rimayninku riqsiq kanankupaq. Kaymi
tanqasqa llapan wasimasintinta kamachikuyninkuta (ordenes) kamayta llaqtankupi, kichasqa kabildupi(cabildo abierto)
chaskisqaku 17508 (chunka qanchis niyuq waranqa pichqa pachak pusaq niyuq) pisu
(pesos) nisqata, kay chaskisqanku pisi kaqtin huk wataman ruwallasqakutaq
kichasqa kabilduta, kayta hunt’arisqaku padrikuna Alonso Barzana, Luis López hinallataq Hermano Juan García nisqapas, chay
kabildupin chaskirisqaku 10000 (chunka waranqa) pisu nisqata, chaymanta
kutipusqaku Lima llaqtaman huk aswan allin hamuy suyaq.
Kay karta padri Mercurianman sikllasqapi nisqa, D. Diego Hernández,
allin riksisqa wiraqocha wasimasi Arkipa
llaqtaq, yuyaychasqan
wiraqocha awqaman pusariq (capitán) Gerónimo Pacheco warmin Lucia de
Padilla nisqapiwan qopuyta llapan kayninkuta huk kamarikusqa(fundación) wasi Compañiyaq nisqanman kay llaqtapi, chay
hawamantaq paykuna munasqaku jesuitakuna riqsirinanta “kamariqta” hina (Málaga
1992:1971), qhepallanman chay watapi kamasqaku yachay wasi Santiago nisqata
Arkipa llaqtapi, chhaynallataqsi Hernández Hidalgo tistamintupi saqellasqataq
qhatuna wasita hinallataq imaymana ensereskunatwan. Hinallataq mana tupasqachu
karan wirriy Toledowan rimarinanpaq ruwasqanmanta, indihinakuna
ewangelisasqanmanta hinallataq mana mistisukuna munasqanmanta, chaysi yachay
wasi Santiago nisqapas wishq’akapusqa, chaymanta qhepamanña kichakullasqataq
Felipe II kamachimuqtinña real cedula nisqawan iskay chunka qanchis niyuq
unchaw hatun poqoy killa waranqa pichqa
pachak pusaq chunka iskayniyuq watapi (27 de febrero de
1582).
Waranqa pichqa pachak pusaq chunka iskayniyuq watapi (1582) Pacha kuyuy nisqa thuñisqa inlisyaq manqunta chhaynallataq Waranqa pichqa pachak pusaq chunka isqunyniyuq watapi (1589) onqoy llaki aypallasqataq. Qarqochikusqakun Carlos III kamachiqtin hinallataq chaymanta sipisqa wirriy Amat nisqa real decreto waranqa qanchis pachak suqta chunka qanchisniyuq (1767) nisqaq sutinpi. Kamachisqakun kaqninkunata qopunankupaq huk kamasqa hatun yachay suntur wasi (universidad) nisqaman hinallataq huk yachay wasi (colegio) nisqamanwan chay kamachiymi mana aqnatachu apakusqa, waqllichisqa kay kinsa chunkayuq p’unchay waranqa qanchis pachak pusaq chunka tawayuq (1784) nisqa pacha kuyuy. Kay kamayninkunamantan huk kaqnin qasqa expósito erqechakunapaq, punkunta kichaykusqa huk p’unchay qhapaq raymi killapi waranqa qanchis pachak pusaq chunka pusaqniyuq (1788) watapi, qhepamantaq sociedad de beneficencia pública Arkipaq nisqa qallarisqa purichiyta hinallataq kamakullasqataq iskay chunka pusaqniyuq p’unchay chakra tarpuy killa waranqa pusaq pachak tawa chunka pusayniyuq watapi (28 de octubre de 1848).
La iglesia de La Compañía
La iglesia de La Compañía, como parte del patrimonio
cultural de la nación que destaca por su estilo mestizo y barroco andino, esta
se construye a raíz de la instalación en Arequipa de la Orden de la Compañía de
Jesús en el año 1573, se crea inicialmente el Colegio del Apóstol Santiago,
luego se inicia la construcción de la iglesia y posteriormente se edificaron
los claustros, completando el conjunto arquitectónico de La Compañía. En 1590
se inició su construcción, los terremotos del siglo XVII determinaron que en
sucesivas oportunidades se reconstruyera hasta su conclusión definitiva en
1698.
Para su portada lateral fue diseñada y construida por el
alarife Simón de Barrientos en 1654. Es original por que presenta
reminiscencias de estilos anteriores y en este templo se pueden apreciar
retablos de madera tallada recubiertos con pan de oro. En la sacristía está la
capilla de San Ignacio, con murales polícromos que muestran la flora y la fauna tropicales y en su altar parte principal en parte
central una de las mejores pinturas, del pintor italiano Bernardo Bitti, denominado “La
Virgen con el niño”.. Mas su estructura física se puede decir en palabras del
arquitecto Carlos Zeballos Barrios como un:
“Un frontón es muy abierto y
elevado sobre el arco de medio punto de la puerta, alberga bajo una gran concha
de venera (símbolo del santuario de Santiago Apóstol de Compostela), el bajo
relieve del Apóstol Santiago, a quien el templo está dedicado. El Apóstol
aparece en actitud guerrera, montando a caballo y con sable en alto,
decapitando moros, cuyas cabezas, junto con el emblema de la Media Luna se ven
pisoteados por las patas del caballo. Las crines del animal se desenvuelven de manera
original en grandes espirales. En la parte inferior del frontón hay una ménsula
labrada, sostenida por dos sirenas con alas de ángel.
Las columnas con capiteles corintios están decoradas en su parte inferior con molduras en zigzag, motivo que se repite en las columnas del primer piso de la fachada principal. Sobre los capiteles hay unos frisos que representan al León de San Marcos y al Toro de San Lucas. Sobre las cornisas del entablemiento, sendos pináculos producen un equilibrio armónico. En los intercolumnios podemos ver una pequeña repisa al pie de unos escudos con el monograma de Jesús (IHS) y un sencillo tema decorativo. Son también de mencionar los casetones que adornan las jambas y el arco de la puerta, elementos decorativos más frecuentes a comienzos del siglo XVII que en la época en que se edificó la iglesia, cuando ya el barroco había sentado sus reales en el estilo arquitectónico”.
El banco central hipotecario del Perú adquirió los
claustros en 1971 y los sometió a una restauración general, para posteriormente
ser rematados públicamente. Con el terremoto de 23 de junio del 2001, se tuvo
otra restauración integral y puesta en valor para su recuperación del conjunto
de la Compañía de Jesús, claustro mayor, portada principal y la capilla de San
Ignacio como la conservación de sus lienzos por parte de la Orden Jesuítica de
Arequipa (JHS), Instituto Nacional de Cultura - Arequipa (INC - Arequipa),
Escuela Taller Arequipa (ETAQP), Municipalidad Provincial de Arequipa y la
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
Inlisya (manqus wasi) Compañía, patrimonio cultural de la nación
nisqa mistisu hinallataq barroko andino perqayninmanta, kay perqakun kamachiy
Compañía de Jesus tiyarisqanmanta
waranqa pichqa pachak qanchis chunka kinsayuq (1573) watapi,
qalariyninpin kamakun yachay wasi Apostol Santiago nisqata, chaymantataq
perqakullantaq inlisya nisqa hinallataq qhepamanña perqallankutaq claustrukunata, tukuspanku
perqayta llapanta Compañía de Jesusta. Waranqa
pichqa pachak isqun chunka (1590)
watapi qallarikun perqakuyta, pacha kuyuy
pachak wata
unaq (siglo) XVII chaymanta pachan perqakuran waranqa soqta pachak isqun chunka
pusaqniyuq (1698) watapi tukukuspa.
Ñawpaq chirunta perqasqa
alarife Simón de Barrientos nisqa waranqa soqta pachak
pichqa chunka tawayuq (1654) watapi. Kikinmi yuyariyninta riksichikun ñaupaq istilunta hinallataq kay inlisyapi
tarikun qhawarinankupaq llaqllasqa
retablo k’ullumanta t’anta qoriwan (pan
de oro) hawisqa. Sakristiyapin tarikum wiqlla (capilla) San
Ignacio nisqa, pirqanpitaq llimp’isqa kallasqataq yunka yurakuna uywakunantin
(flora y fauna) hinallataq pata hawapi (altar) kasqa allin llimp’ikuna italiano Bernardo Bittiq nisqa, kay llimp’i
sutin kasqa “Aklla/Llump’a erqepiwan”. Perqaynin nikunman Wasi ruwaq
(arquitecto) Carlos Zeballos Barrios nisqan hina huk:
“Huk
ñaupaq mat’in kichasqa wichaypi arku chawpi puntuq punkun patapi, qurpachan huk
koncha de winiraq ukhunpi (santuario Santiago Apóstol Compostelaq), uray ch’utu
Apostol Santiagoq, payman chaninchasqan kasqa manqun wasiqa (templo). Apostolqa
alayrin awqa hiñan, kawalluta sillayuspa hatun khallwa kuchuq wichayman
hap’iyusqa, morokunata kuchuyuspa, chay umantaq wanqusqa chinpu chawpi killantin (emblema de media
luna) saruchakusqa kawalluq chakinwan rikukun. Chay uywaq chukchan qhawakun
alin hatun kuyuqpi. Uranpi Ñawpaq mat’in
kashan huk churakuna llaqllasqayuq, hap’isqa iskay sirina killkiq raphrayuqwan.
Wank’allikuna
kapitil korintiyuyuq sumaqchasqa kashan uran hawan q’iwi q’iwipi, chhayna
kallashantaq ñawpaqin ñawpaq pampaq. Kapitilkuna patapi kashan llinp’isqa puma
San Markosmanta hinallataq turu San Lukasmanta. Kornisa pata hawapi sumaqta
qhawakun. Wank’allikunapi qhawaswan uña churanaq chakinpi k’irarakunata
qhelqasqa Jesuspa sutinwan (JHS) sumaq allinchasqata. Nillaswantaqmi kasetunkuna
sumaqchan chakakuq k’aspita (jamba) hinallataq punkuq arkuntapas,
sumaqchanakuna qallarin pachak wata unaq (siglo) XVII, chay mit’apin pirqakusqa inlisya, warruku tiyasqaña karan chay istilu arkitiktunikupi”.
Peru suyuq Banco Centralnin rantisqa claustrokunata
waranqa isqun pachak qanchis chunka hukniyuq watapi (1971) hinallataq alinta
allchachisqa, qhepaman qhatupunankupaq llapan runaq qawashaqtin. Pacha kuyuy
iskay chunka kinsayuy p’unchay inti raymi killa iskay waranqa hukniyuq wataq,
allchakullantaq hukmanta churakunanpaq tarisqa llapa Compañía Jesus nisqata,
kuraq claustropas, ñaupaq mat’in hinallataq kapilla San Ignacio llinp’inkunata allinta allchanankupaq kamachiy Jesuita
Arkipamanta(JHS), suntur wasi kausay yachay-Arkipa(INC-Arequipa), yachay wasi
tallir Arkipa (ETAQP), hatun kamachiq Arkipa wasi (MPA) hinallataq Agencia
Española Cooperación Internacional Desarrollopaq nisqa (AECID).
Bibliografía:
Fuentes Pastor, Helard
(2018) Los
jesuitas y el colegio de Santiago de Arequipa. Arequipa: Colegio San José,
Jesuitas Arequipa.
Málaga Medina, Alejandro
(1992) La
evangelización del Perú. Siglo XVI. Lima: Editorial y productora
gráfica Nuevo Mundo E.I.R.L.
